1. Initial coupling or repulsion disequilibrium with independent assortment had no effect on the observed acceleration.

Ein ursprüngliches Attraktions- oder Repulsions-Ungleichgewicht mit unabhängiger Genverteilung hat auf die beobachtete Akzeleration keinen Einfluß.

2. Simple expressions for one- and two-center Coulomb repulsion integrals are derived and compared with semi-empirical approximations.

Einfache Ausdrücke für Ein- und Zweizentren-Coulombintegrale werden abgeleitet und mit semiempirischen Näherungen verglichen.

3. In this case the mode of action is mostly due to steric repulsion of the adsorbed layer.

Die Wirkungsweise beruht in diesem Falle weitgehend auf der sterischen Polymerschutzwirkung adsorbierter Schichten.

4. These electron pairs, being farther apart, exert less repulsion, and consequently the bond angles involving them are decreased.

Da sie weiter voneinander entfernt sind, üben diese Elektronenpaare weniger Repulsion aus. Daher werden die dazugehörigen Bindungswinkel vermindert.

5. In solution of polyester there are two mechanisms of stabilization of dispersed TiO2-Rutil, stabilization by electrical repulsion and stabilization by adsorbed layers of polyester.

In Lösungen von Polyestern wird die Stabilität der TiO2 Rutil-Suspensionen durch abstoßende elektrische Ladungen oder durch Adsorptionsschichten hinreichender Stärke erreicht.